{"id":1388,"date":"2026-08-25T20:34:09","date_gmt":"2026-08-25T18:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cil.bf\/?p=1388"},"modified":"2026-08-25T20:34:09","modified_gmt":"2026-08-25T18:34:09","slug":"sixieme-session-ordinaire-de-la-cil-le-college-des-commissaires-examine-plusieurs-dossiers-de-traitement-de-donnees-a-caractere-personnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cil.bf\/?p=1388","title":{"rendered":"Sixi\u00e8me session ordinaire de la CIL\u00a0: Le Coll\u00e8ge des Commissaires examine plusieurs dossiers de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel"},"content":{"rendered":"\n

Donn\u00e9es de sant\u00e9, donn\u00e9es biom\u00e9triques, recherche clinique, identit\u00e9 num\u00e9rique\u2026 \u00c0 mesure que les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se d\u00e9veloppent, les risques pour les droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es \u00e9voluent eux aussi. C’est dans cette perspective que le Coll\u00e8ge des commissaires de la Commission de l’Informatique et des Libert\u00e9s (CIL) s’est r\u00e9uni, le mercredi 29 juillet 2026<\/strong>, en sa sixi\u00e8me session ordinaire de l’ann\u00e9e<\/strong>, afin d’examiner plusieurs dossiers sensibles n\u00e9cessitant l’avis de l’Autorit\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lorsque certaines donn\u00e9es exigent une vigilance renforc\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne pr\u00e9sentent pas le m\u00eame niveau de sensibilit\u00e9. Certaines, en raison de leur nature, sont susceptibles de porter davantage atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e si elles sont mal utilis\u00e9es. C’est notamment le cas des donn\u00e9es de sant\u00e9<\/strong> et des donn\u00e9es biom\u00e9triques<\/strong>, qui b\u00e9n\u00e9ficient d’une protection particuli\u00e8re de la l\u00e9gislation nationale.<\/p>\n\n\n\n

Consciente de ces enjeux, la CIL veille \u00e0 ce que leur traitement r\u00e9ponde \u00e0 des exigences strictes de l\u00e9galit\u00e9, de n\u00e9cessit\u00e9, de proportionnalit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La recherche clinique au c\u0153ur des travaux du Coll\u00e8ge<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le premier dossier examin\u00e9 concernait une demande d’autorisation de traitement de donn\u00e9es de sant\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par un centre de recherche<\/strong>, dans le cadre d’activit\u00e9s de recherche clinique men\u00e9es par son unit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9changes ont notamment port\u00e9 sur la finalit\u00e9 du traitement, les mesures de s\u00e9curit\u00e9 envisag\u00e9es, les modalit\u00e9s de conservation des donn\u00e9es, les conditions d’obtention du consentement des participants ainsi que les m\u00e9canismes destin\u00e9s \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 et l’int\u00e9grit\u00e9 des informations collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 travers cet examen, la CIL r\u00e9affirme que le d\u00e9veloppement de la recherche scientifique doit s’accompagner d’un respect rigoureux des droits des personnes en mati\u00e8re de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es biom\u00e9triques : un traitement qui appelle un encadrement rigoureux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me dossier soumis au Coll\u00e8ge concernait un projet d’avis relatif \u00e0 une demande de collecte de donn\u00e9es biom\u00e9triques de ressortissants \u00e9trangers r\u00e9sidant au Burkina Faso, introduite par un \u00e9tablissement bancaire.<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es biom\u00e9triques, telles que les empreintes digitales ou les caract\u00e9ristiques faciales, permettent d’identifier une personne de mani\u00e8re unique. Leur utilisation soul\u00e8ve donc des enjeux importants en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ce titre, les Commissaires ont examin\u00e9 les garanties juridiques et techniques entourant ce projet afin de s’assurer que le traitement envisag\u00e9 respecte les principes fix\u00e9s par la loi, notamment la lic\u00e9it\u00e9, la finalit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e, la proportionnalit\u00e9 ainsi que la mise en \u0153uvre de mesures de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00c9valuer l’action de l’Institution pour mieux pr\u00e9parer la suite<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les travaux se sont achev\u00e9s par la pr\u00e9sentation du rapport d’activit\u00e9s du deuxi\u00e8me trimestre 2026<\/strong>, permettant aux Commissaires d’appr\u00e9cier le niveau d’ex\u00e9cution des missions confi\u00e9es \u00e0 l’Institution. Cet exercice de suivi traduit la volont\u00e9 de la Commission de renforcer l’efficacit\u00e9 de son action, d’am\u00e9liorer en permanence ses m\u00e9canismes d’intervention et d’accompagner les diff\u00e9rents acteurs dans une gestion responsable des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n

Prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notre mission.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Donn\u00e9es de sant\u00e9, donn\u00e9es biom\u00e9triques, recherche clinique, identit\u00e9 num\u00e9rique\u2026 \u00c0 mesure que les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se d\u00e9veloppent, les risques pour les droits et libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es \u00e9voluent eux aussi. C’est dans cette perspective que le Coll\u00e8ge des commissaires de la Commission de l’Informatique et des Libert\u00e9s (CIL) s’est r\u00e9uni, le …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,41,12],"tags":[],"class_list":["post-1388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-actualites-en-image","category-session-ordinaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1393,"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1388\/revisions\/1393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cil.bf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}